O Centro de Investigação para Estudos Luso-Asiáticos (CIELA), com o apoio do Departamento de Português, Universidade de Macau, organizará uma série duas palestras / seminários dedicados a questões relacionadas com a representação de Macau em algumas obras literárias em lingua portuguesa e inglesa, assim como as possíveis traduções intersemiótica e cultural que elas proporcionam. A terceira palestra da presente edição desta série será dedicada à presença britânica em Macau nos séculos XVIII e XIX. As sessões do primeiro tema serão realizadas em português, enquanto a do segundo, decorrerá em língua inglesa. Todas as sessões são abertas a estudantes e aos demais interessados.
